دانلود نسخه خطی فرهنگ طب به شعر؛ شهاب‌الدین بن عبدالکریم قوام ناکوری متخلص به شهاب (قرن8 ق.)

نسخه خطی فرهنگ طب ؛ شهاب‌الدین ناکوری یا ناگوری بن عبدالکریم قوام ناکوری متخلص به شهاب (قرن8 ق.)

منظوم و علمی

زبان اثر: فارسی
عنوان و نام پديدآور: فرهنگ طب؛شهاب‌الدین بن عبدالکریم قوام ناکوری متخلص به شهاب (قرن8 ق.)
کاتب: یحیی قرشی
تاریخ کتابت: ، 1227ق.
يادداشتهاي مربوط به مشخصات ظاهري اثر: خط: نستعلیق
يادداشتهاي مربوط به نمايه ها، چکيده ها و منابع اثر: ماخذ فهرست، جلد 38، صفحه 542
موضوع (اسم عام يا عبارت اسمي عام): پزشکی – واژه‌نامه‌ها نسخه خطی فرهنگ طب
فارسی – واژه‌نامه‌ها شهاب‌الدین ناکوری یا ناگوری

در میان آثار فارسی نگاشته شده در شب هقارّه، جز آنها که به حوزۀ آفرینش ادبی مربوط هستند و اشعار، منظوم ههای داستانی،

نقد ادبی، رسالات عرفانی و سایر حوز ههای زبانی را پوشش می دهند، متون بسیاری نیز در حوز ههای مختلف علمی نوشته

شده اند که نشانگر دانش هندیان در حوزه های گوناگون علم هستند. در روزگار آمیزش فرهنگی ایرانیان و اهالی شب هقارّه، نه

تنها ادب فارسی در شبه قارّه رواج یافت، بلکه جنب ههای دیگر فرهنگ و حیات ایرانیان نیز به شبه قارّه رفت.

نسخه خطی فرهنگ طب در این میان، علم طبکه هندیان خود در آن سنّتی غنی و درازدامن داشتند، از جمله علومی بود که

متن های بسیاری را به خود اختصاص داد و زمینه ای فراهم ساخت تا حکیمان هندی در این حوزۀ علمی نیز به تلفیق و تطبیق

اندیشۀ ایرانی و هندی دست یازند. در این مقاله، با تمرکز بر دو اثر طبی فارسی شبه قارّه از دانشمندی به نام شهاب الدین

ناگوری که در سدۀ ٨ ق نگاشته شده اند، نشان خواهیم داد چطور این آمیختگی فرهنگی به واسطۀ زبان فارسی

ممکن شده و چگونه گاه مرزهای آن را درنوردیده است.

نسخه خطی فرهنگ طب ؛ شهاب‌الدین ناکوری

که در آن بسیاری از بیماری‌های انسان مختصراً موردبحث قرار گرفته و در آن از منابع پزشکی ایران و هند

بهره برده شده است. شعر کتاب در قالب مثنوی و ازنظر شعر فارسی کم‌ارزش و ازنظر مطالب

پزشکی عادی و خلاصه‌ای از سایر کتب پزشکیآن دوران و دوران قبل از خود است.سه باب آخر کتاب

به دامپزشکی و علاج اسبان اختصاص دارد و نهایتاً باب آخر در کیفیت

حال خود ناظم است، درواقع شامل خودزیست‌نامه مهمی در ابتدا و انتهای رساله است.