ضیاءالدین بَرنی تاریخ برمکی
اخبار برمکیان، کتابی به زبان عربی درباره تاریخ برمکیان که برنی آن را به نام
جلالالدین فیروزشاه به فارسی برگردانده است. این کتاب در ۱۳۰۶ق در بمبئی
چاپ سنگی شد. ضیاءالدین بَرنی تاریخ برمکی
ضیاءالدین مؤیدالملک بَرنی (زادهٔ ۱۲۸۵ میلادی – درگذشتهٔ ۱۳۵۷ میلادی)
نظریهپرداز سیاست و تاریخنگار مسلمان اهل سلطاننشین دهلی بود.
از برنی آثاری برجای ماندهاس که از آنجملهاند: نعت محمّدی که نسخهای از آن
در کتابخانهٔ رضا در رامپور موجود است. در برخی از منابع از اثری به نام ثنای محمّدی
نام بردهاند که احتمالاً نام دیگر نعت محمّدی است. اکرام الناس فی تاریخ البرامکة
فی عهد بنی العباس، رسالهای در تاریخ خاندان برمکی در روزگار عباسیان و شرح
عروج و سقوط دولت ایشان،
که ترجمهای است فارسی از کتاب عربی ابوالقاسم محمد طایفی دربارهٔ برمکیان. این کتاب یک بار نیز پیش از ترجمهٔ برنی، به فارسی
برگردانده شده بودهاست. این رساله در ۱۳۰۶ /۱۸۸۹ در بمبئی چاپ سنگی
شده و از آن نسخههای خطی نیز موجود است. ضیاءالدین بَرنی تاریخ برمکی
خاندان برمکی، آل برمک یا برامکه از خاندانهای ایرانی بودند که در دستگاه خلافت عباسیان بسیار قدرت یافتند. تبار ایشان به متولیان آتشکدهٔ نوبهار در بلخ میرسید.
خالد پسر برمک و فرزندش یحیی از مشهورترین افراد این خاندان بودند که در سدهٔ
هشتم میلادی در شهر بغداد بسیار اعتبار داشتند. ترجمهٔ بخش بسیار مهمی از
آثار ایرانی و حتی یونانی به زبان عربی، در آغازِ نهضت ترجمه مرهون کوششهای
برمکیان بود. این خاندان مورد غضب هارون الرشید، خلیفهٔ عباسی، قرار گرفتند.
از برنی تألیفاتی به جا مانده که برخی از آنها عبارتاند از:
۱. نعت محمدی یا ثنای محمدی، نسخهای از این کتاب در کتابخانه
رضا در رامپور موجود است.
ضیاءالدین بَرنی تاریخ برمکی
۲. اخبار برمکیان، کتابی به زبان عربی درباره تاریخ برمکیان که برنی آن را
به نام جلالالدین فیروزشاه به فارسی برگردانده است. این کتاب در ۱۳۰۶ق
در بمبئی چاپ سنگی شد.
۳. تاریخ فیروزشاهی، این کتاب از مأخذ مهم در تاریخ سلاطیبن دهلی و
رویدادهای ۹۵ ساله پادشاهان آن سرزمین است،
ضیاءالدین بَرنی تاریخ برمکی
۴. فتاوای جهانداری، کتابی است درباره حکومت و رفتار پادشاهان، د
۵. فتوحات فیروزشاهی، در شرح اقدامات فیروزشاه که پس از تاریخ فیروزشاهی تألیف شده است. برخی این اثر را به فیروزشاه نسبت دادهاند.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.