دانلود کتاب آدمکش کور نوشته مارگارت اتوود ترجمه شهین آسایش

آدمکش کور مارگارت اتوود آدمکش کور (به انگلیسی: The Blind Assassin) یک رمان نوشته شده توسط نویسنده کانادایی، مارگارت اتود است.این رمان

اولین بار در سال ۲۰۰۰ منتشر شد و در برگیرنده رویدادهایی در قرن بیستم

و کشور کانادا است. این رمان در سال ۲۰۰۰ برنده جایزه ادبی من بوکر و جایزه همت

و همچنین نامزد دریافت جایزه ادبیات داستانی زنان و جایزه ایمپک دوبلین

در سال ۲۰۰۲ شد.

رمان آدمکش کور با خبر مرگ لورا شروع شده و با اعتراف اصلی و حقیقیِ

آیریس به پایان می‌رسد. داستان از دو روایت کاملاً مجزا تشکیل شده. روایت

اول نوشته‌ها و خاطره‌نگاری‌های آیریس است که در سن هشتادوچند سالگی

مشغول شده تا بنویسد آن چیزی را که بر او و اطرافیانش گذشته، و روایت دوم

داستان آدمکش کور است. آدمکش کور نیز در دو روایت مجزا جلو می‌رود. روایت

اول داستان معاشقه‌ها و پنهان‌کاری‌های نهان دختری با مردی فراری است که

در جاهای مختلف همدیگر را ملاقات می‌کنند. روایت دوم داستان اصلی

آدمکش کور مارگارت اتوود

آدمکش کور شامل داستان‌هایی است ساخته و پرداختهٔ مرد برای زن. داستان‌هایی

خیالی‌ای که در یک بعد فضای دیگر اتفاق می‌افتد. در حاشیهٔ این سه روایت،

تکه‌های جراید و اخبار روزنامه‌ها نیز به مدد و یاری کلیت اثر می‌آید. روایت‌هایی

درهم‌تنیده و جدای از هم در یک خط. این تنیدگی روایات اثری مستقل، تصویری

یگانه و محکم از لحاظ ساختار و چارچوب را برای خواننده به نمایش می‌گذارد.

بازخورد:

باز خوردها متفاوت بود. ُمنتقد سالان این کتاب را به عنوان یک «داستان حیله گر

ترسیم شده با طنز سیاه و دست ماهرانه آتوود» توصیف کرد. منتقد کریستین

ساینس مانیتور در مورد «ذهن و هوش تند و رئالیسم پولادین آتوود» اظهار نظر

کرد و گفت که این کتاب «به طرز درخشانی… برای تجلی فرهنگ بدیع دهه

۱۹۳۰ و تأکید بر موقعیت متزلزل زنان کار می‌کند.» منتقد نیویورک تایمز، توماس

مالون، تحت تأثیر قرار نگرفت و کتاب را «طولانی و بد نوشته شده» خواند.

آدام مارس جونز در گاردین کمتر منفی بود، اما کتاب را به عنوان یک شهین آسایش فروشگاه رهاوی

«داستان عاشقانه» با عناصر سیاسی توصیف کرد. این رمان در سال ۲۰۰۰

جایزه بوکر و در سال ۲۰۰۱ جایزه همت را دریافت کرد. همچنین نامزد دریافت

جایزه فرماندار ژنرال در سال ۲۰۰۰، جایزه ادبیات داستانی زنان و جایزه ادبی

بین‌المللی دوبلین در سال ۲۰۰۲ شد.مجله تایم آن را به عنوان بهترین رمان

سال ۲۰۰۰ معرفی کرد و آن را در فهرست ۱۰۰ رمان برتر انگلیسی زبان از سال

۱۹۲۳ قرار داد. از سال ۲۰۱۹، قاتل کور دومین رمان پرفروش اتوود پس از داستان

ندیمه است که بیش از نیم میلیون نسخه از جلد سخت و پشت کاغذی

را با هم به فروش رسانده‌است. فروش این رمان در سال ۲۰۰۰ پس از دریافت

جایزه بوکر ده برابر شد. شهین آسایش فروشگاه رهاوی