دانلود کتاب تذکره جغرافیای تاریخی ایران نوشته واسیلی ولادیمیروویچ بارتولد ترجمه حمزه سردادور

تذکره تاریخ جغرافیای ایران این کتاب مفتاحی است برای کسانی که در جغرافیا و تاریخ ایران اشتغال به تحقیق دارند.

رهنمایی است برای اشخاصی که در ایران مسافرت و سیاحت کرده می‌خواهند در ضمن سفر روزگار گذشتۀ این سرزمین را در نظر خود مجسم کنند.

فهرستی است برای عموم هموطنان تا در هر کجای ایران باشند از گزارشات تاریخی و اوضاع جغرافیایی محل سکونت خود آگاه بشوند. بارتولد سردادور فروشگاه رهاوی

بالاخره گنجینه‌ای است از اطلاعات جغرافیایی و تاریخی که دانستن آنها برای هر ایرانی مفید است.

سرزمین ایران قرن ها مهد تمدن عالم بود. انوار علم و معرفت از ملک ایران به

تمام دنیا پرتو افکن می شد. سیادت سیاسی در شرق و تفوق اقتصادی در دنیا در

دست ایرانیان بود…

تذکره تاریخ جغرافیای ایران

واسیلی ولادیمیروویچ بارتولد (Vasily Vladimirovich Bartold) معروف به ویلهلم بارتلد، (۳ نوامبر ۱۸۶۹ در سن پترزبورگ – ۱۹ اوت ۱۹۳۰ در سن پترزبورگ) ترک‌شناس و ایرانشناس نامور روسی بود. از وی کتاب‌های متعددی در زمینه بررسی‌های ایرانی وجود دارد که یکی از مهم‌ترین آن‌ها «جغرافیای تاریخی ایران» نام دارد. اکثر مورخان اسلامی با نام بارتولد آشنا هستند. بارتلد از همان اوائل که در دانشگاه سنت پترزبورگ به کار مشغول شد و از سال ۱۸۹۶ میلادی به بعد به تدریس و پژوهش‌های تاریخی و جغرافیای روزگار باستانی آسیای میانه پرداخت. بارتلد در نگارش مقالات و ویراستاری دانشنامه اسلام در ویراست اول آن نقش عمده‌ای بر عهده داشت.

پایان‌نامهٔ دکترای وی «ترکستان در طول تاریخ تا هجوم مغول» نام داشت و در سال ۱۹۲۸ میلادی در انتشارات اوقاف گیب به زبان انگلیسی انتشار یافت. بارتلد بعضی از مقالات خود را به زبان مادری‌اش یعنی آلمانی تألیف کرده‌است.

وی همچنین در فرآیند جا انداختن خط سیریلیک در کشورهای مسلمان آسیای مرکزی شوروی مشارکت داشت. بارتولد سردادور فروشگاه رهاوی

آثار

• اسلام (1918)
• فرهنگ مسلمانان (1918)
• جهان اسلام (1922)
• تاریخ مختصر ترکمنستان
• تاریخ سیمیرچیه
• الغ‌بیگ
• میر علی‌شیر
• تاریخ ترکمن
• ترکستان‌نامه
• معرفی و شناسایی جلدهای دوم و سوم عالم‌آرای نادری در سال ۱۲۹۴
• (انگلیسی) An Historical Geography of Iran , Princeton, 1984 translated by Svat Soucek

مجموعه آثار بارتلد که در سال‌های ۱۹۶۳ تا ۱۹۷۷ میلادی در مسکو انتشار یافت، بیش از هفت هزار صفحه‌است.